Hay una gran cantidad de literatura náhuatl todavía sin publicar… --Dr. Daniel G. Brinton 1
Quetzalcoatl - ¿Dios, o hombre?
Tal como la mitología de varias culturas, los dioses de los Azteca hicieron cosas supernaturales, cósmicas, y poderosas, pero también, como la mitología de varias culturas, los dioses Aztecas también hicieron cosas humanas. En mito, Quetzalcóatl viaja a la terrible región subterránea de Mictlan para recoger los huesos necesarios para crear a los hombres. Después, se transforma en hormiga para infiltrar el monte de Tonacatépetl y llevar de allí el maíz necesario para los cuerpos de los hombres. Estas obras heroicas solo podían haber efectuado por un dios, pero, Quetzalcóatl también hace algunas cosas que en nuestro tiempo no relacionamos con divinidad. Quetzalcóatl en sus aventuras hace mucho que le hace parecer humana. Quetzalcóatl sangra, se preocupe por su aspecto, se emborracha, comete pecado, y aun muere. Los mitos de Quetzalcóatl se mesclan con la historia. En el Códice Chimalpopoca se ve el dios Quetzalcóatl como niño de nueve años. 2 Luego en el Códice Chimalpopoca se describe Quetzalcóatl como el sacerdote Topiltzin Quetzalcoatl.
Burr Cartwright Brundage dice:
“…hemos considerado los lineamentos del dios Mesoamericano que conocemos como Quetzalcoatl, Ehecatl, y Ce Acatl, seres divinos cuyos jurisdicciones y capacidades no fueron siempre constantes. Si eso no fuera suficientemente confuso, ya nos presentan otro transfiguración quien, sin embargo, no fue completamente divino pero en un tiempo era hombre viviente, un líder Tolteca cuyo nombre o titulo probablemente fue Topiltzin.”3
En el Códice Chimalpopoca se lea el mito de Topiltzin Quetzalcóatl, como los otros dioses fueron celoses de él, y se enojaron que Quetzalcóatl no requirió sacrificio humano. Estos dioses hicieron un plan para tormentar a Quetzalcoatl y hacerle abandonar los hombres. Ellos le dieron de beber cinco vasos de pulque para emborracharle. Al emborracharse, Quetzalcoatl cometió algunos errores graves, incluso pecado sexual. Al darse cuenta de lo que había hecho, Topiltzin Quetzalcoatl se fue del pueblo.
Brundage también nos explique, si la capital del Tolteca es verdaderamente Teotihuacán, entonces:
“…el expulso del gran reformador quien llamamos Topiltzin se referiría al caído te Teotihuacán (ca. A.D. 700) y sus consiguientes revueltas religiosas.”3
¿Es posible entonces que el mito de Quetzalcóatl, quizás en parte, viene de la historia verdadera del sacerdote Topiltzin?
Es difícil diferenciar entre el mito y la historia… pero... hay una gran cantidad de literatura náhuatl todavía sin publicar…
Referencias
1 Legends of the Plumed Serpent por Neil Baldwin
2 Codice Chimalpopoca Traslado del Náhuatl por John Bierhorst
3 The Fifth Sun por Burr Cartwright Brundage
Burr Cartwright Brundage dice:
“…hemos considerado los lineamentos del dios Mesoamericano que conocemos como Quetzalcoatl, Ehecatl, y Ce Acatl, seres divinos cuyos jurisdicciones y capacidades no fueron siempre constantes. Si eso no fuera suficientemente confuso, ya nos presentan otro transfiguración quien, sin embargo, no fue completamente divino pero en un tiempo era hombre viviente, un líder Tolteca cuyo nombre o titulo probablemente fue Topiltzin.”3
En el Códice Chimalpopoca se lea el mito de Topiltzin Quetzalcóatl, como los otros dioses fueron celoses de él, y se enojaron que Quetzalcóatl no requirió sacrificio humano. Estos dioses hicieron un plan para tormentar a Quetzalcoatl y hacerle abandonar los hombres. Ellos le dieron de beber cinco vasos de pulque para emborracharle. Al emborracharse, Quetzalcoatl cometió algunos errores graves, incluso pecado sexual. Al darse cuenta de lo que había hecho, Topiltzin Quetzalcoatl se fue del pueblo.
Brundage también nos explique, si la capital del Tolteca es verdaderamente Teotihuacán, entonces:
“…el expulso del gran reformador quien llamamos Topiltzin se referiría al caído te Teotihuacán (ca. A.D. 700) y sus consiguientes revueltas religiosas.”3
¿Es posible entonces que el mito de Quetzalcóatl, quizás en parte, viene de la historia verdadera del sacerdote Topiltzin?
Es difícil diferenciar entre el mito y la historia… pero... hay una gran cantidad de literatura náhuatl todavía sin publicar…
Referencias
1 Legends of the Plumed Serpent por Neil Baldwin
2 Codice Chimalpopoca Traslado del Náhuatl por John Bierhorst
3 The Fifth Sun por Burr Cartwright Brundage